Pengaruh budaya berlimpah dalam makanan yang Anda makan, musik yang Anda dengarkan, dan mungkin bahkan pakaian yang Anda kenakan atau dekorasi di rumah Anda.
Budaya berbagi umumnya positif. Seseorang yang memilih untuk berbagi bagian dari budayanya dapat menyebarkan informasi tentang kepercayaan, sejarah, dan cara hidup mereka.
Anda, pada gilirannya, mendapatkan kesempatan untuk mempelajari lebih lanjut tentang budaya lain dan berbagi budaya Anda juga.
Pertukaran ini dapat mengarah pada pemahaman dan apresiasi yang lebih baik terhadap perspektif dan tradisi yang berbeda dari Anda.
Tetapi seperti yang mungkin Anda pelajari di masa taman kanak-kanak, berbagi dan mengambil adalah dua hal yang berbeda.
Demikian pula, menghargai budaya lain dan menyesuaikan aspek budaya itu juga merupakan dua hal yang sangat berbeda - meskipun banyak orang tidak yakin di mana yang satu berakhir dan yang lainnya dimulai.
Apa jawaban singkatnya?
Apropriasi terjadi ketika anggota suatu budaya mengadopsi aspek tertentu dari budaya yang berbeda tanpa persetujuan.
Seringkali orang-orang yang melakukan perampasan termasuk dalam kelompok yang memiliki hak istimewa, sedangkan orang-orang yang mereka ambil termasuk dalam kelompok yang tertindas atau terpinggirkan.
Apropriasi budaya mengarah pada pandangan sempit pada budaya lain dan seringkali eksploitasi budaya tersebut.
Sebaliknya, apresiasi melibatkan keinginan akan pengetahuan dan pemahaman yang lebih dalam tentang suatu budaya.
Orang yang benar-benar ingin menghargai suatu budaya menawarkan rasa hormat kepada anggota budaya dan tradisinya dengan berpartisipasi hanya jika diundang.
Apresiasi memberikan kesempatan untuk berbagi ide dan kesadaran budaya.
Apa artinya menghargai budaya selain budaya Anda sendiri?
Menghargai budaya lain melibatkan minat untuk mempelajari budaya itu.
Anda membagikan pengetahuan Anda hanya dengan izin dan selalu menghargai orang-orang yang termasuk dalam budaya itu. Apresiasi budaya juga melibatkan kompensasi yang adil.
Jika Anda membeli karya seni, pakaian, atau barang lainnya, Anda membeli langsung dari pembuatnya. Selain itu, Anda meluangkan waktu untuk mempelajari signifikansi di balik item tersebut dan bagaimana item tersebut harus atau tidak boleh digunakan.
Misalnya, membeli satu set sumpit untuk dimakan sangat diperbolehkan. Tidak menggunakan sumpit yang sama sebagai aksesori rambut.
Secara umum, Anda mungkin menghargai suatu budaya jika Anda:
- memiliki izin untuk menggunakan unsur budaya
- gunakan hanya sesuai keinginan
- bagikan barang-barang itu untuk membantu orang lain mempelajari lebih lanjut tentang budaya itu
- tekankan bahwa Anda bukan otoritas budaya dan hindari mengambil tempat dari anggota budaya yang mungkin tidak akan didengar
Apa sajakah contoh?
Bayangkan selama perjalanan ke China, Anda mempelajari resep lezat dari tuan rumah Anda. Di rumah, Anda membuat hidangan yang sama untuk dibagikan dengan orang yang Anda cintai, dan Anda menjelaskan perbedaan antara makanan China yang di Amerika dan makanan yang Anda makan selama perjalanan.
Atau mungkin Anda menerima undangan pernikahan Muslim, jadi Anda melakukan riset tentang pernikahan tradisional untuk mempelajari apa yang diharapkan dan bagaimana cara berpakaian. Berdasarkan penelitian Anda, Anda membawa kerudung dan penutup kepala untuk menunjukkan rasa hormat selama pernikahan.
Apa artinya menyesuaikan budaya selain budaya Anda sendiri?
Perbedaan antara apropriasi dan apresiasi bisa menjadi sedikit rumit.
Singkatnya, jika penggunaan benda atau praktik budaya Anda mengeksploitasi budaya itu dengan cara apa pun, Anda mengambilnya - disadari atau tidak.
Penanda apropriasi lainnya termasuk menghadirkan elemen budaya dengan cara yang:
- memberikan perspektif yang miring atau tidak akurat tentang budaya itu
- memperkuat stereotip
- bertentangan dengan tujuan penggunaan elemen tersebut
- mengambil kredit atau kompensasi dari pencipta aslinya
Apa sajakah contoh?
Membeli alat penangkap mimpi, mokasin, hiasan kepala yang diproduksi secara massal, atau barang-barang “terinspirasi Amerika Asli” lainnya dari toko-toko wisata tidak mengajari Anda tentang signifikansinya.
Ini menyajikan perspektif yang salah bahwa semua penduduk asli Amerika adalah sama. Pada kenyataannya, sejarah, budaya, dan seni suku yang berbeda sangat bervariasi. Terlebih lagi, perusahaan non-Pribumi yang memproduksi barang-barang ini adalah yang mendapat untung.
Jika Anda telah mengetahui bahwa mengenakan pakaian tradisional budaya lain dalam kehidupan sehari-hari menimbulkan masalah, Anda mungkin bertanya-tanya mengapa. Lagi pula, itu tersedia secara gratis untuk dibeli, dan orang-orang yang tinggal di negara lain secara teratur mengenakan pakaian Barat.
Inilah masalahnya: Mengenakan perhiasan atau pakaian tradisional dari budaya lain dapat membuat Anda kagum atau mendapat perhatian positif.
Tetapi ketika seseorang dari budaya itu mengenakan pakaian yang sama, mereka mungkin menerima lebih banyak perhatian negatif daripada positif.
Orang lain mungkin menyebut mereka "primitif" atau "kuno" atau mengejek mereka karena gagal menyesuaikan diri dengan norma sosial.
Kasus terburuk, pakaian mereka bisa membuat mereka menjadi sasaran kejahatan rasial.
Bahkan yoga dan seni bela diri dapat menjadi pilihan ketika latihan berpusat pada peserta kulit putih dan tidak mengakui akar Timur mereka.
Jika Anda berlatih yoga, Anda harus mengetahuinya sebagai praktik spiritual Hindu dan mempertimbangkan untuk melakukan eksplorasi lebih lanjut. Anda mungkin tidak menyadari, misalnya, bahwa mantra tertentu memiliki makna spiritual, dan manik-manik mala adalah alat untuk membantu Anda memusatkan perhatian selama meditasi - bukan perhiasan atau dekorasi.
Bagaimana Anda tahu mana yang Anda lakukan?
Konteks penting ketika berbicara tentang apresiasi dan apropriasi secara terpisah.
Katakanlah Anda seorang siswa pertukaran, dan keluarga angkat Anda mengundang Anda untuk mengenakan pakaian tradisional untuk berpartisipasi dalam perayaan tahunan. Ini baik-baik saja. Partisipasi Anda membantu Anda mempelajari lebih lanjut tentang budaya mereka, alasan utama di balik keinginan Anda untuk belajar di luar negeri.
Jika keluarga angkat Anda memberi Anda pakaian itu, Anda mungkin akan membawanya pulang dan menghargainya, tetapi Anda tentu tidak ingin memakainya sebagai kostum Halloween.
Tetapi bagaimana jika sekolah Anda meminta Anda untuk memberikan pidato tentang homestay Anda pada malam budaya yang akan datang? Bisakah Anda memakainya?
Di sinilah hal-hal bisa menjadi sedikit membingungkan. Anda ingin berbagi pengalaman di negara lain, tetapi tidak dengan mengorbankan seseorang yang termasuk dalam budaya itu.
Mungkin Anda memutuskan untuk mengenakan pakaian tersebut, tetapi sertakan dalam presentasi Anda beberapa foto keluarga angkat Anda pada perayaan tersebut untuk membantu menggambarkan kapan pakaian tradisional biasanya dikenakan.
Jika niat Anda adalah belajar dan berbagi pengetahuan budaya tanpa menguntungkan diri sendiri, kemungkinan besar Anda akan menghargainya. Anda juga mengetahui apakah seseorang dari budaya itu meminta Anda untuk berpartisipasi, selama Anda melakukannya dengan hormat.
Jika ragu, sebaiknya hindari elemen budaya apa pun yang belum pernah Anda ajak secara eksplisit untuk berbagi.
Mengapa itu penting?
Ketika orang mengambil elemen budaya lain untuk digunakan sendiri, mereka sering mengadopsi aspek tertentu dan menolak aspek lain yang tidak menarik minat mereka, alih-alih mencoba memahami budaya secara keseluruhan.
Ini meremehkan signifikansi di balik item atau praktik budaya.
Banyak tim olahraga Amerika menggunakan tiang totem, hiasan kepala, "tarian asli", dan "tangisan perang" yang mengejek praktik Pribumi. Perampasan ini mengabaikan fakta bahwa pemukim kulit putih memaksa banyak penduduk asli Amerika untuk melepaskan budaya mereka, dan mereka mengkritik tradisi suci yang sekarang disalahtafsirkan sebagai “kafir” dan “biadab” sebagai tradisi suci yang disalahartikan demi keuntungan.
Karena apropriasi cenderung meromantiskan atau membuat seksual elemen budaya tertentu, hal itu dapat melanggengkan stereotip dan rasisme. Itu juga menenggelamkan suara orang-orang yang termasuk dalam budaya tertentu dengan memberi orang luar yang telah mengambilnya lebih banyak ruang.
Langkah-langkah apa yang dapat Anda ambil untuk menghargai daripada pantas?
Jika Anda khawatir Anda mungkin telah salah mengambil elemen budaya di masa lalu, tips berikut dapat membantu Anda melakukan yang lebih baik di masa mendatang:
- Pilih buku, musik, seni, dan makanan yang berasal dari dan secara akurat mewakili budaya tertentu, daripada pengalaman yang "terinspirasi secara budaya".
- Untuk memperkuat suara budaya, cari buku, esai, atau karya kreatif lainnya yang ditulis oleh anggota budaya, alih-alih karya orang luar yang melihatnya.
- Beli seni dan benda budaya lainnya dari pencipta.
- Saat mempelajari budaya lain, luangkan waktu untuk mempelajari cara mengucapkan nama orang dan tempat dengan benar.
- Lewati istilah yang diambil dari budaya lain, seperti menyebut teman Anda "suku" atau mengatakan Anda memiliki "hewan roh".
- Hindari menggunakan aksen palsu.
Bagaimana jika Anda meleset?
Perampasan masih dapat terjadi jika Anda tidak bermaksud untuk menyebabkan kerugian.
Jika seseorang memanggil Anda, satu-satunya tanggapan yang baik adalah meminta maaf dan segera menyesuaikan perilaku Anda.
Anda mungkin tidak setuju, tetapi lakukan riset sendiri sebelum membuat alasan atau bersikeras tentang hak Anda untuk menggunakan item tersebut, mengenakan pakaian, atau mengucapkan kata.
Meskipun orang yang memanggil Anda mungkin memiliki penjelasan tentang mengapa sesuatu itu pantas, Anda harus selalu siap untuk belajar sendiri daripada mencari orang lain untuk mendidik Anda.
Katakanlah Anda menemukan tempat lilin mewah di toko barang bekas. Anda bukan Yahudi, jadi Anda tidak tahu itu menorah, tempat lilin khusus yang memiliki makna mendalam dalam Yudaisme.
Anda membawanya pulang dan mengisinya dengan lilin, tetapi suatu hari seorang teman memperhatikannya dan tampak sangat bingung. "Saya tidak tahu Anda orang Yahudi," kata mereka.
Anda menjawab tidak, dan mereka menjelaskan apa itu menorah. Anda menyadari bahwa Anda tidak boleh menggunakannya sebagai tempat lilin dan memutuskan untuk mengambilnya kembali.
Adakah hal-hal tertentu yang harus Anda hindari untuk dikatakan atau dilakukan?
Perilaku tertentu tidak pernah menghargai.
Selalu hindari:
- berdandan sebagai seseorang dari budaya lain sebagai kostum
- memakai wajah hitam
- mengenakan pakaian atau perhiasan dengan makna religius atau spiritual jika Anda tidak menjalankan agama tersebut
- perilaku apa pun yang membuat stereotip atau merendahkan anggota budaya lain
Tindakan ini tidak menguntungkan siapa pun kecuali Anda, dan bisa sangat menyinggung.
Jika Anda melihat orang lain melakukan hal-hal ini, Anda mungkin ingin sekali memanggil mereka - tetapi pertimbangkan dulu bias Anda sendiri. Ingatlah bahwa Anda mungkin tidak selalu mengenali siapa yang termasuk dalam budaya tertentu dan siapa yang tidak.
Sedikit lebih mudah bersama teman dan keluarga.
Jika teman kulit putih Anda berbicara tentang keinginan mencari lokasi, Anda mungkin menjelaskan gaya rambut alami ini yang sering menimbulkan stigma atau diskriminasi bagi orang kulit hitam yang umumnya tidak dialami orang kulit putih.
Teman Anda melihatnya sebagai tren, tetapi orang kulit hitam mungkin menerima kritik karena memiliki rambut alami alih-alih menyesuaikan diri dengan cita-cita putih.
Di mana Anda bisa belajar lebih banyak?
Berikut adalah beberapa sumber tambahan tentang apropriasi budaya:
- Kekuatan yang Dipinjam: Esai tentang Apropriasi Budaya
- Anda di Sini: Menjelajahi Yoga dan Dampak Apropriasi Budaya
- Apa yang Salah dengan Apropriasi Budaya? 9 Jawaban Ini Mengungkapkan Bahayanya
- Mengapa Apropriasi Budaya Tidak Keren
Apa intinya?
Jika Anda bercita-cita untuk menghargai alih-alih pantas, Anda sudah berada di jalur yang benar.
Yang juga penting adalah kemauan untuk mengakui kesalahan Anda. Tidak apa-apa untuk membuat kesalahan, tetapi tidak apa-apa untuk terus melakukan sesuatu yang menyinggung setelah Anda tahu itu bermasalah.
Untuk benar-benar menghargai, berusahalah untuk mengenali pengaruh budaya dalam hal-hal yang Anda kagumi dan gunakan dalam kehidupan sehari-hari, dan pertimbangkan bagaimana Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang budaya-budaya itu - daripada menawarkan apresiasi token seperti halnya faksimili yang diproduksi secara massal yang ditemukan di toko-toko suvenir .
Crystal Raypole sebelumnya bekerja sebagai penulis dan editor untuk GoodTherapy. Bidang minatnya meliputi bahasa dan sastra Asia, terjemahan bahasa Jepang, memasak, ilmu alam, kepositifan seks, dan kesehatan mental. Secara khusus, dia berkomitmen untuk membantu mengurangi stigma seputar masalah kesehatan mental.
